内容のひどさに触れる前に、とりあえず日本語吹替版に関わった全員が呪い殺されればいいとおもう。とにかくむごい。最近、吹替版でしか映画が観られない状況が増えてきて、それは単純にリテラシーの問題なんだろうけど、とにかく有名人（ったって“ハリセンボン”やら“森三中”とか云われてもおれ知らないよ）を用いた安易な吹替えは害悪でしかない。

続きを読む