FC2ブログ
この子誰の子
2006 / 12 / 06 ( Wed )
上毛新聞:FLASH24:日本版「西遊記」に反発 中国、文化ギャップ鮮明

改変・改竄許すまじ!みたいな内容ですけど、まー中国だって路地裏でタノチイDVDとかタノチイ腕時計とかバッグとか売ってるわけです。
日本も中国も後ろ暗いところは山のようにある。まずそこを認めようではないかと。

で、本来ならこんな話題、個人的にどーでもいい事なんですが、何故きにかかったかというと、先月お酒飲んだお店の小姐がね、「日本版の西遊記は全然おもしろくない!」って云ってたのをおもいだしたから。
オリジナルはもっとイカれた内容だそう。だからさ、要はおもしろければパクリでもOKなんすよ!

ちなみに中国四大古典文学は、『三国志演義』、『水滸伝』、『西遊記』、『紅楼夢』になります。

放課後 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<激震 | ホーム | 元アイドル! ( 吉田豪著/ワニマガジン社 )>>
コメント
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://daliandisease.blog47.fc2.com/tb.php/545-903c672a
| ホーム |